martes, 12 de diciembre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Un lunes más pasé por Castilla La Mancha Media para participar en el programa de radio "Las dos miradas", con Juan Solo y Lorena Motos. Esta semana también contamos con dos invitados de lujo, ponte cómodo, cómoda, que te lo voy a contar todo.

EL ARTÍCULO
Este lunes llevé un artículo que ha tenido mucha difusión en redes, se trata de un texto firmado por Gema Lozano, publicado en Yorokobu, y titulado "¿Estamos mermando el vocabulario de los niños?". En él se habla de la importancia de utilizar un lenguaje rico (ya sea hablado, ya sea escrito) con los niños y niñas, porque tener un vocabulario amplio es más que saber el significado de las palabras, implica también tener un mundo más grande, ser capaz de disfrutar de textos y reflexiones de mayor hondura, afina el pensamiento crítico, etc. Es un tema que me lleva preocupando muchos años (si habéis asistido a alguna charla mía lo sabréis) y en el artículo se explica todo muy bien, no dejéis de leerlo.

LA BIBLIOTECA
Nos fuimos esta semana hasta Molina de Aragón (Guadalajara) para hablar con Charo Serrano, su bibliotecaria, y para comprender la dimensión social y cultural de una biblioteca en una zona tan apartada y en la que en 60 kms. a la redonda hay sólo cuatro bibliotecas (además, claro está, del servicio de bibliobús). Fue una conversación verdaderamente interesante en la que, una vez más, vimos el valor de las bibliotecas en el ámbito rural. Además Charo nos recomendó tres libros:



LA VOZ INVITADA
Esta semana viajamos hasta Galicia para hablar con un narrador estupendo, con Cándido Pazó. Con él hablamos de narración oral y teatro, de su propio trabajo como narrador (y actor y director); la conversación estuvo salpicada de interesantes reflexiones sobre los cuentos y la forma de contar. Tenéis más información sobre Cándido en la Wikipedia o en su perfil en Facebook. Y claro, antes de terminar nos contó un cuentito tradicional (muy bien contado y muy divertido, escuchad el audio).


Aquí podéis escuchar todo el programa o, si lo preferís, podéis ir directamente a iVoox.


Feliz semana de cuento

jueves, 7 de diciembre de 2017

¿Por qué?

El pasado 15 de noviembre se publicó el número 26 de la revista chilena Había una vez; en esta ocasión es un monográfico dedicado a la violencia en la literatura infantil y juvenil y, como es habitual en los últimos números, colaboro con una nota de lectura que hoy comparto en el blog.

¿Por qué?, un libro álbum de Nikolai Popov, ed. Norte-Sur


Si no recuerdo mal la primera vez que estuve en México fue en 1998, en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil que se celebraba en México DF, de aquella feria me traje un montón de buenos recuerdos, unos cuantos amigos y una maleta llena de libros que, por aquel entonces, eran difíciles (o imposibles) de conseguir en España o que encontré allí. De todos aquellos libros hay dos que sigo llevando a menudo en mi mochila de trabajo, uno de ellos es ¿Por qué?, un libro álbum de Nikolai Popov.
La historia que cuenta este libro es muy sencilla: una rana está sentada sobre una piedra en un prado, tiene una flor en las manos. De pronto aparece un ratón que, de entre todas las flores que hay en el prado, quiere la que, precisamente, tiene la rana. De malas maneras el ratón le arrebata la flor a la rana. Pero la rana no se queda de brazos cruzados, llama a otras ranas que le ayudan a recuperar su flor (es más, a quedarse con todas las flores y el paraguas del ratón). Pero el ratón no se ha quedado conforme, ha llamado a otros ratones y juntos, en una bota acorazana, vienen a recuperar flores y paraguas… La historia entra en una espiral en la que ranas y ratones van incrementando sus fuerzas hasta un enfrentamiento que resulta trágico y en el que todas las ranas y todos los ratones mueren salvo dos, la rana y el ratón del principio que ahora, entre cenizas y desolación, se preguntan ¿por qué?
Como podéis ver el libro muestra, de una manera sencilla y muy cercana, cómo ocurre una espiral de violencia que desemboca en hierro y muerte. Es voluntad declarada del autor que así sea, pues él mismo lo explica al final del libro en una nota en la que cuenta su experiencia como niño que vivió la II Guerra Mundial en su ciudad natal (Saratov, en el centro de Rusia): “decidí hacer este libro porque pienso que si los niños ven la insensatez de la guerra, si ellos logran percibir con qué facilidad es posible verse envueltos en un ciclo de violencia, entonces podrán transformarse en una fuerza que elija la paz en el futuro”.
Para que la historia sea fácil de “leer” en todas las lenguas se sostiene exclusivamente sobre sus ilustraciones (no tiene texto), estas son muy claras y limpias al principio y, según avanza la trama, se van “ensuciando” con tonos más oscuros.
Pienso además que aunque el libro tenga esa clara voluntad por mostrar la espiral de la violencia eso no hace del mismo un panfleto, pues la manera como cuenta, la multitud de detalles, la resolución final y, sobre todo, el título del libro, invitan al diálogo y a la búsqueda de respuestas.
Un libro delicioso que os recomiendo.
Saludos


PD: Enlaces de interés: biografía del autor y vídeo del libro.

martes, 5 de diciembre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Una semana más fui a la emisora de Castilla La Mancha Media para participar en "Las dos miradas", el programa de radio con Juan Solo y Lorena Motos. Y una semana más contamos con dos invitadas bien interesantes. Pero dejémonos de preámbulos y metámonos en harina.


EL ARTÍCULO
Esta semana traje un artículo de Mara Villamuza publicado en La Nueva España, una crónica del encuentro "Narrar es sobrevivir" en el que Lara Meana y Beatriz Sanjuán, del colectivo Tres Brujas, hablaron de los cuentos para los niños (sin descafeinar) y de su valía. Un artículo muy interesante cuya lectura os recomiendo: "Los cuentos de niños, mejor sin edulcorar".

LA BIBLIOTECA
Esta semana hablamos con Ludi Villarrubia, bibliotecaria de Mora (Toledo), de la biblioteca como eje cultural y de encuentro en municipios medianos y pequeños, y como ejemplo hablamos de las actividades que hay preparadas para estas próximas fechas (¡y que incluyen un taller de zambombas!). Una vez más nos encontramos con una biblioteca muy viva, muy dinámica, muy activa, y muy de las personas que habitan el municipio. Además Ludi nos recomendó dos libros:


LA VOZ INVITADA
Esta semana nos acompañó Alicia Bululú, narradora sevillana, con quien hablamos de narración oral y de animación a la lectura, y también de un proyecto muy interesante para trabajar el libro álbum con los adolescentes (esta es la web del proyecto). Tenéis más información sobre Alicia en su web o en su perfil en Facebook. Además Alicia nos contó un cuento de la tradición oral de los gitanos que nos encantó, no te pierdas el audio.


Aquí tenéis el audio de este ratito de radio tan agradable. Podéis escucharlo también directamente en iVoox.


Feliz semana de cuento.

lunes, 4 de diciembre de 2017

Tangram Gato

Llevo mucho tiempo sin publicar aquí ninguna nota de lectura de libros álbum, ando últimamente muy enredado en libros de mitología y también en libros de ensayo. Aun así no puedo resistirme a hacer una parada para señalar (brevemente, y luego volver a mi cueva) este libro tan curioso que acaba de publicar la editorial Ekaré: Tangram Gato, escrito e ilustrado por Maranke Rinck y Martijn van der Linden y traducido por Cisca Corduwener.


He pasado muy buenos ratos jugando con el tángram, el puzzle chino que tantas y tantas figuras esconde bajo su aparente sencillez, por eso la propuesta de este libro me resulta tan atractiva. Partiendo de figuras realizadas con el tángram va contando una historia que el niño puede ir replicando con el tángram que incluye el libro. Así pues en este libro se elabora una historia muy sencilla que se sostiene con un gato (de ahí el título) y otros animales y elementos con los que éste se va cruzando.
Las ilustraciones son muy claras para que quien quiera jugar con el tángram y seguir la historia fuera del libro pueda utilizar el modelo de cada ilustración. Y sobre esas plantillas (y sin perder su geométrica proporción), el ilustrador va haciendo su trabajo.
He visto a narradores contando cuentos con cartas de la baraja española, por ejemplo, esta propuesta es similar pero utilizando un elemento de la cultura china, el tángram, así pues aprendiendo las figuras que precisa esta historia sería muy sencillo ir contando el cuento al tiempo que se va ilustrando con el tángram. Pero no hace falta ser narrador, basta con querer contar el cuento en familia y dedicar unos minutos antes para contarlo o para jugar a ir contándolo con el tangram que el libro incluye.
Un librito estupendo con una deliciosa propuesta lúdica para compartir y jugar con el cuento (y ampliar si se quiere la historia, pensad que hay miles de figuras del tángram más que no se utilizan en este cuento) que os garantiza un rato de diversión alrededor del libro, la historia y el tángram.
Saludos